" 빈곤을 심화시키는 무역을 빈곤을 해결하는 수단으로 "
" Changing Trade to Change the World "

우리는 공정무역(Fair Trade)을 통해 빈곤을 심화시키고 있는 현재의 무역을 빈곤을 해결하는 수단으로 바꾸려고 합니다. 우리는 가난한 사람들이 빈곤에서 벗어나는 것을 가로막는 불평등한 무역 구조가 빈곤의 중요한 원인이라고 생각하며, 무역이 정의롭게 이루어진다면 부를 분배하고 가난을 해결하는 훌륭한 수단이 될 수 있다고 믿습니다. 

우리는 대화의 존중에 기초한 파트너십을 통해 소외된 생산자들의 자립을 지원하고 윤리적 가치에 기반한 소비로 삶의 가치를 실현하는 기회를 제공하며, 다양한 시민들, 조직들과 함께 불평등한 무역구조와 사회관행에 문제를 제기합니다. 우리는 순수 공정무역 단체로서 무역을 통해 빈곤을 해결하고 인간의 존엄성을 회복하며, 정의롭고 지속가능한 세계를 확산하고자 합니다. 

"We work for supporting producers in developing countries to become more self-sufficient providing consumers the experience to improve the quality of life by ethical consumption and cultivating righteous and sustainable world through changing current trading structure and social practices that enforce poverty and inequality." 

" 세상을 바꾸는 1%가 된다 "
" We become 'the 1%', community of passion to change the world "

빈곤과 불평등을 낳는 무역을 자립과 존엄성을 실현하는 무역으로 바꿈으로써, 생산자들과 소비자들의 연대로 지속가능한 삶을 위한 혁신적 비즈니스를 뿌리내림으로써, 정의롭고 지속가능한 세계를 열망하는 모든 사람들이 함께 세상을 바꾸는 공동체가 됩니다. 

아시아공정무역네트워크는 공정무역이라는 사회 혁신 비즈니스로
세상의 변화를 꿈꿉니다

아시아공정무역네트워크는 공정무역이라는 사회 혁신 비즈니스로 세상의 변화를 꿈꿉니다.

아시아공정무역네트워크(AFN)는 아시아를 중심으로 저개발국 빈곤한 농민들의 협동조합과 공정한 거래를 하는 순수 공정무역 단체이자 사회적기업입니다.

우리는 공급사슬의 전 과정에서 가장 약한 처지에 있는 생산자들에게 정당하고 공정한 이익을 나눔으로서, 불공정한 거래가 만드는 빈곤을 제거하고 지속 가능한 발전을 이루고자 합니다.